107 lines
4.7 KiB
JSON
107 lines
4.7 KiB
JSON
{
|
||
"app.title": "Scale Calculator",
|
||
"app.subtitle": "Turn map-distance ÷ real-distance into a ruler you can drag and measure",
|
||
"mode.real": "Find real distance",
|
||
"mode.map": "Find map distance",
|
||
"mode.scale": "Find scale",
|
||
"mode.hint": "Pick what to solve; the blue card is the answer",
|
||
"input.title": "Given",
|
||
"input.map": "Map distance",
|
||
"input.real": "Real distance",
|
||
"input.scale": "Scale denominator N",
|
||
"input.nPrefix": "1 :",
|
||
"input.unit": "Unit",
|
||
"input.reset": "Reset",
|
||
"input.presets": "Common scales",
|
||
"input.dragHint": "Drag the slider or type a number — everything updates live",
|
||
"result.title": "Result",
|
||
"result.real": "Real distance",
|
||
"result.map": "Map distance",
|
||
"result.scale": "Scale",
|
||
"result.formula": "Formula",
|
||
"forms.title": "Three ways to write a scale",
|
||
"forms.digital": "Numeric",
|
||
"forms.verbal": "Verbal",
|
||
"forms.segment": "Graphic (bar)",
|
||
"forms.verbalTpl": "1 cm on the map = {0} on the ground",
|
||
"forms.segmentDesc": "Each division {0}, {1} divisions",
|
||
"steps.title": "Worked solution",
|
||
"steps.show": "Show steps",
|
||
"steps.hide": "Hide steps",
|
||
"steps.1.unify": "① Unify units: convert the real distance to cm (1 km = 100000 cm)",
|
||
"steps.2.formulaReal": "② Real distance = map distance × scale denominator",
|
||
"steps.2.formulaMap": "② Map distance = real distance ÷ scale denominator",
|
||
"steps.2.formulaScale": "② Scale denominator = real distance ÷ map distance",
|
||
"steps.3.substitute": "③ Substitute: {0}",
|
||
"steps.4.result": "④ Result: {0}",
|
||
"steps.5.convert": "⑤ Convert to a sensible unit (cm → m → km)",
|
||
"grade.title": "Large / small scale",
|
||
"grade.large": "Large scale",
|
||
"grade.medium": "Medium scale",
|
||
"grade.small": "Small scale",
|
||
"grade.largeNote": "Small area · detailed · e.g. campus plan",
|
||
"grade.mediumNote": "Medium area · e.g. city map",
|
||
"grade.smallNote": "Large area · simplified · e.g. world map",
|
||
"grade.rule": "Bigger denominator → smaller scale → larger area → less detail",
|
||
"pit.title": "Common mistakes",
|
||
"pit.1": "① Forgetting to unify units: km ×100000 = cm",
|
||
"pit.2": "② \"Zoom 2×\" means denominator ÷ 2, not × 2",
|
||
"pit.3": "③ Don't swap map distance and real distance",
|
||
"field.title": "Real-world ruler · how long on the map",
|
||
"field.hint": "Pick a real distance and change the scale to see its map length",
|
||
"field.mapLength": "On map {0}",
|
||
"field.tooLong": "too long",
|
||
"field.tooShort": "barely visible",
|
||
"quiz.title": "Practice",
|
||
"quiz.promptReal": "Scale 1:{0}, map distance {1} cm — what is the real distance? (enter the number in the shown unit)",
|
||
"quiz.promptMap": "Scale 1:{0}, real distance {1} — what is the map distance in cm?",
|
||
"quiz.promptScale": "{0} cm on the map = {1} on the ground — what is the scale denominator?",
|
||
"quiz.answer": "Your answer",
|
||
"quiz.check": "Check",
|
||
"quiz.next": "Next",
|
||
"quiz.correct": "✓ Correct!",
|
||
"quiz.wrong": "✗ Try again — read the steps",
|
||
"quiz.streak": "{0} in a row",
|
||
"quiz.showSteps": "Show solution",
|
||
"quiz.unit": "Unit: {0}",
|
||
"ruler.title": "Visual ruler",
|
||
"ruler.mapBar": "Map distance (real cm)",
|
||
"ruler.realBar": "Real distance (compressed by the same scale)",
|
||
"ruler.sameWidth": "same width as above",
|
||
"ruler.equals": "equals",
|
||
"ruler.segment": "Graphic scale",
|
||
"ruler.segmentHint": "auto-ranging ticks",
|
||
"ruler.spectrum": "Scale spectrum",
|
||
"ruler.scopeUp": "◀ larger area",
|
||
"ruler.detailDown": "more detail ▶",
|
||
"ruler.hint": "Blue is the real map length; green is the same real distance compressed by the scale",
|
||
"ruler.overflowMap": "This map distance overflows the sheet — use a smaller scale",
|
||
"ruler.overflowReal": "This real distance won't fit at this scale — use a smaller scale",
|
||
"unit.cm": "cm",
|
||
"unit.m": "m",
|
||
"unit.km": "km",
|
||
"unit.none": "(unitless)",
|
||
"spec.campus": "Campus",
|
||
"spec.city": "City",
|
||
"spec.china": "China",
|
||
"spec.world": "World",
|
||
"preset.campus": "Campus 1:10k",
|
||
"preset.campusNote": "Buildings clearly drawn",
|
||
"preset.town": "Town 1:50k",
|
||
"preset.townNote": "Villages and roads",
|
||
"preset.city": "City 1:250k",
|
||
"preset.cityNote": "Urban area and arterials",
|
||
"preset.province": "Province 1:1M",
|
||
"preset.provinceNote": "Cities and rivers",
|
||
"preset.china": "China 1:10M",
|
||
"preset.chinaNote": "Province outlines",
|
||
"preset.world": "World 1:100M",
|
||
"preset.worldNote": "Continents & oceans",
|
||
"lm.classroom": "Classroom 10 m",
|
||
"lm.track": "Running track 400 m",
|
||
"lm.marathon": "Marathon 42.195 km",
|
||
"lm.beijingShanghai": "Beijing–Shanghai 1080 km",
|
||
"lm.equator": "Equator 40,000 km",
|
||
"common.footer": "Scale = map distance ÷ real distance · unify units first · bigger denominator = smaller scale"
|
||
}
|